Sûre 89 · Ayet 10
الفجر
89. Fecr Suresi · 10. Ayet
وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ ﴿١٠﴾
Ve Fir'avne zil evtad
Kazıklar sahibi (güçlü, kuvvetli) Firavun'a
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَفِرۡعَوۡنَLemma: فِرْعَوْن | Edat + İsim | firavun | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | ذِيLemma: ذُو | İsim | sahip olan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ٱلۡأَوۡتَادِLemma: أَوْتاد | Edat + İsim | kazıklar | وتد | çadır direği, çivi, kazık, sabitlemek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.