Sûre 79 · Ayet 17
النازعات
79. Naziât Suresi · 17. Ayet
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴿١٧﴾
İzheb ila Fir'avne innehu tağa
Haydi, demişti, git Firavun'a, çünkü o çok azdı
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ٱذۡهَبۡLemma: ذَهَبَ | Fiil | gider | ذهب | gitmek |
| 2 | إِلَىٰLemma: إِلَى | Edat | -e, -a doğru | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | فِرۡعَوۡنَLemma: فِرْعَوْن | İsim | firavun | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | إِنَّهُۥLemma: إِنّ | Edat + İsim | şüphesiz o | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | طَغَىٰLemma: طَغَى | Fiil | aşmak | طغي | azmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.