Sûre 77 · Ayet 33
المرسلات
77. Mürselât Suresi · 33. Ayet
كَأَنَّهُۥ جِمَـٰلَتٌ صُفْرٌ ﴿٣٣﴾
Ke ennehu cimaletün sufun
Sanki o kıvılcımlar, sarı sarı (erkek deve sürüleridir)
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كَأَنَّهُۥLemma: كَأَنّ | Edat + İsim | sanki o bir şeymiş gibi | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | جِمَٰلَتٞLemma: جِمالَت | İsim | develer | جمل | deve; güzel olmak/güzellik; toplu halde olmak |
| 3 | صُفۡرٞLemma: صُفْر | İsim | sarı | صفر | sarı; sararmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.