Sûre 77 · Ayet 32
المرسلات
77. Mürselât Suresi · 32. Ayet
إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ ﴿٣٢﴾
İnneha termi bi şerarin kel kasr
O, saray gibi kıvılcımlar atar
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّهَاLemma: إِنّ | Edat + İsim | şüphesiz o | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | تَرۡمِيLemma: رَمَى | Fiil | atmak | رمي | atmak / isnat etmek |
| 3 | بِشَرَرٖLemma: شَرَر | Edat + İsim | şer | شرر | kötülük yapmak, zarar vermek, şer |
| 4 | كَٱلۡقَصۡرِLemma: قَصْر | Edat + İsim | saraylar | قصر | kısaltmak / sınırlamak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.