Sûre 71 · Ayet 15
نوح
71. Nûh Suresi · 15. Ayet
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا ﴿١٥﴾
Elem terev keyfe halekallahu seb'a semavatin tibakan
Görmediniz mi Allah yedi göğü uygun tabakalar halinde nasıl yaratmış
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَلَمۡLemma: أ | İsim + Edat | mı? (soru) | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | تَرَوۡاْLemma: رَأَى | Fiil + İsim | görür | رأي | görmek, düşünmek |
| 3 | كَيۡفَLemma: كَيْف | İsim | nasıl | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | خَلَقَLemma: خَلَقَ | Fiil | yaratır | خلق | yaratmak |
| 5 | ٱللَّهُLemma: اللَّه | İsim | Allah | أله | ilah, ibadet etmek |
| 6 | سَبۡعَLemma: سَبْع | İsim | yedi | سبع | yedi, yedilik, yedi kat |
| 7 | سَمَٰوَٰتٖLemma: سَماء | İsim | gök | سمو | yükselmek; isim |
| 8 | طِبَاقٗاLemma: طَبَق | İsim | katman | طبق | kat/tabaka; örtmek; uygun düşmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.