Sûre 71 · Ayet 14
نوح
71. Nûh Suresi · 14. Ayet
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ﴿١٤﴾
Ve kad halekaküm etvaran
Oysa o sizi aşama aşama yaratmıştır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَقَدۡLemma: و | Edat | ve | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | خَلَقَكُمۡLemma: خَلَقَ | Fiil + İsim | yaratır | خلق | yaratmak |
| 3 | أَطۡوَارًاLemma: أَطْوار | İsim | aşamalar | طور | Tûr/dağ; aşama/evre |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.