Sûre 71 · Ayet 11
نوح
71. Nûh Suresi · 11. Ayet
يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ﴿١١﴾
Yursilis semae aleyküm midraran
Üzerinize gökten bol yağmur yağdırsın
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يُرۡسِلِLemma: أَرْسَلَ | Fiil | gönderir | رسل | göndermek, elçilik |
| 2 | ٱلسَّمَآءَLemma: سَماء | Edat + İsim | gök | سمو | yükselmek; isim |
| 3 | عَلَيۡكُمLemma: عَلَى | Edat + İsim | sizin üzerinize, sizin için | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | مِّدۡرَارٗاLemma: مِدْرار | İsim | bol yağmur | درر | inci, mücevher, değerli şey |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.