A'râf

Sûre 7 · Ayet 62

الأعراف

7. A'râf Suresi · 62. Ayet

أُبَلِّغُكُمْ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٦٢﴾

Ubelligukum risalati rabbi ve ensahu lekum ve a'lemu minallahi ma la ta'lemun.

Size Rabbimin gönderdiği gerçekleri duyuruyorum, size öğüt veriyorum ve Allah tarafından, sizin bilmediğiniz şeyleri biliyorum

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أُبَلِّغُكُمۡ

#2رِسَٰلَٰتِ

#3رَبِّي

#4وَأَنصَحُ

#5لَكُمۡ

#6وَأَعۡلَمُ

#7مِنَ

#8ٱللَّهِ

#9مَا

#10لَا

#11تَعۡلَمُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أُبَلِّغُكُمۡLemma: بَلَّغْ	Fiil + İsim	ulaşır	بلغ	ulaşmak
2	رِسَٰلَٰتِLemma: رِسالَة	İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
3	رَبِّيLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
4	وَأَنصَحُLemma: نَصَحُ	Edat + Fiil	öğüt vermek	نصح	öğüt vermek / samimi olmak
5	لَكُمۡ	Edat + İsim	sizin için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	وَأَعۡلَمُLemma: عَلِمَ	Edat + Fiil	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
7	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
9	مَاLemma: ما	İsim	ne / şey	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	تَعۡلَمُونَLemma: عَلِمَ	Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.