A'râf

Sûre 7 · Ayet 196

الأعراف

7. A'râf Suresi · 196. Ayet

إِنَّ وَلِـِّۧىَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْكِتَـٰبَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿١٩٦﴾

İnne veliyyiyallahullezi nezzelel kitabe ve huve yetevelles salihin.

Zira benim velim, o kitabı indiren Allah'tır. Ve O, salih kullarına sahip çıkar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّ

#2وَلِـِّۧيَ

#3ٱللَّهُ

#4ٱلَّذِي

#5نَزَّلَ

#6ٱلۡكِتَٰبَۖ

#7وَهُوَ

#8يَتَوَلَّى

#9ٱلصَّـٰلِحِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	وَلِـِّۧيَLemma: وَلِيّ	İsim	dost, veli	ولي	yakın olmak, korumak; veli
3	ٱللَّهُLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
4	ٱلَّذِيLemma: الَّذِي	İsim	ki o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	نَزَّلَLemma: نَزَّلَ	Fiil	indirir	نزل	inmek, indirmek
6	ٱلۡكِتَٰبَۖLemma: كِتاب	Edat + İsim	kitap	كتب	yazmak, kitap, farz kılmak
7	وَهُوَLemma: هُوَ	Edat + İsim	ve o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	يَتَوَلَّىLemma: تَوَلَّى	Fiil	korur	ولي	yakın olmak, korumak; veli
9	ٱلصَّـٰلِحِينَLemma: صالِح	Edat + İsim	salih	صلح	ıslah, iyi olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.