Sûre 68 · Ayet 11
القلم
68. Kalem Suresi · 11. Ayet
هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ ﴿١١﴾
Hemmazin meşşain binemim
Daima kusur arayıp kınayan, hep lâf götürüp getiren
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | هَمَّازٖLemma: هَمّاز | İsim | ayıplayıcı | همز | dürtmek; kışkırtmak; ayıplamak |
| 2 | مَّشَّآءِۭLemma: مَشّاء | İsim | yürür | مشي | yürümek |
| 3 | بِنَمِيمٖLemma: نَمِيم | Edat + İsim | dedikodu | نمم | artırmak, çoğaltmak, büyütmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.