Mülk

Sûre 67 · Ayet 17

الملك

67. Mülk Suresi · 17. Ayet

أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ ﴿١٧﴾

Em emintum men fis semai en yursile aleykum hasıba feseta'lemune keyfe nezir.

Yoksa siz, gökte olanın üzerinize taş yağdıran bir kasırga göndermeyeceğinden emin misiniz? Tehdidim nasılmış bileceksiniz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَمۡ

#2أَمِنتُم

#3مَّن

#4فِي

#5ٱلسَّمَآءِ

#6أَن

#7يُرۡسِلَ

#8عَلَيۡكُمۡ

#9حَاصِبٗاۖ

#10فَسَتَعۡلَمُونَ

#11كَيۡفَ

#12نَذِيرِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَمۡLemma: أَم	Edat	yoksa, veya	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَمِنتُمLemma: أَمِنَ	Fiil + İsim	güvende oldunuz	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
3	مَّنLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱلسَّمَآءِLemma: سَماء	Edat + İsim	gök	سمو	yükselmek; isim
6	أَنLemma: أَن	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	يُرۡسِلَLemma: أَرْسَلَ	Fiil	gönderir	رسل	göndermek, elçilik
8	عَلَيۡكُمۡLemma: عَلَى	Edat + İsim	sizin üzerinize	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	حَاصِبٗاۖLemma: حاصِب	İsim	taş fırtınası	حصب	çakıl/taş; taş yağmuru; cehennem yakıtı
10	فَسَتَعۡلَمُونَLemma: عَلِمَ	Edat + Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
11	كَيۡفَLemma: كَيْف	İsim	nasıl	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	نَذِيرِLemma: نَذِير	İsim	uyarıcı	نذر	uyarmak, korkutmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.