Kamer

Sûre 54 · Ayet 25

القمر

54. Kamer Suresi · 25. Ayet

أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ ﴿٢٥﴾

E ulkiyez zikru aleyhi min beynina bel huve kezzabun eşirun

Zikir, aramızdan ona mı bırakıldı? Hayır o, yalancı, küstahın biridir" (dediler)

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَءُلۡقِيَ

#2ٱلذِّكۡرُ

#3عَلَيۡهِ

#4مِنۢ

#5بَيۡنِنَا

#6بَلۡ

#7هُوَ

#8كَذَّابٌ

#9أَشِرٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَءُلۡقِيَLemma: أَلْقَى	İsim + Fiil	attı, bıraktı	لقي	karşılaşmak
2	ٱلذِّكۡرُLemma: ذِكْر	Edat + İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
3	عَلَيۡهِLemma: عَلَى	Edat + İsim	onun üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	مِنۢLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	بَيۡنِنَاLemma: بَيْن	İsim	arasında	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
6	بَلۡLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	هُوَLemma: هُوَ	İsim	o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	كَذَّابٌLemma: كَذّاب	İsim	yalanlar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak
9	أَشِرٞLemma: أَشِر	İsim	şımarık	أشر	şımarık/küstah olmak; haddi aşmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.