Sûre 53 · Ayet 46
النجم
53. Necm Suresi · 46. Ayet
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ﴿٤٦﴾
Min nutfetin iza tümna
Atıldığı zaman bir nutfeden
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | مِنLemma: مِن | Edat | -den, -dan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | نُّطۡفَةٍLemma: نُطْفَة | İsim | meni damlası | نطف | nutfe, döl, sperm, tohum |
| 3 | إِذَاLemma: إِذا | İsim | ne zaman, -dığında | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | تُمۡنَىٰLemma: يُمْنَى | Fiil | dökülmek | مني | dilemek / kuruntuya kapılmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.