Necm

Sûre 53 · Ayet 47

النجم

53. Necm Suresi · 47. Ayet

وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ ﴿٤٧﴾

Ve enne aleyhin neş'etel uhra

Şüphesiz tekrar diriltmek de O'na aittir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَنَّ

#2عَلَيۡهِ

#3ٱلنَّشۡأَةَ

#4ٱلۡأُخۡرَىٰ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَنَّLemma: و	Edat	ve muhakkak ki	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	عَلَيۡهِLemma: عَلَى	Edat + İsim	onun üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱلنَّشۡأَةَLemma: نَشْأَة	Edat + İsim	yaratılış	نشأ	büyümek, yetişmek, ortaya çıkmak, doğmak
4	ٱلۡأُخۡرَىٰLemma: آخَر	Edat + İsim	başka, diğer	أخر	ertelemek, sonra olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.