Sûre 53 · Ayet 40
النجم
53. Necm Suresi · 40. Ayet
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿٤٠﴾
Ve enne sa'yehu sevfe yura
Ve çalışması da yakında görülecektir
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَنَّLemma: و | Edat | ve muhakkak ki | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | سَعۡيَهُۥLemma: سَعْي | İsim | çaba göstermek | سعي | çaba göstermek / koşmak |
| 3 | سَوۡفَLemma: سَوْف | Edat | yakında (gelecek zaman) | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | يُرَىٰLemma: رَأَى | Fiil | görür | رأي | görmek, düşünmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.