Necm

Sûre 53 · Ayet 28

النجم

53. Necm Suresi · 28. Ayet

وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ ۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْحَقِّ شَيْـًٔا ﴿٢٨﴾

Vema lehum bihi min ilmin in yettebiune illez zanne ve innez zanne la yuğni minel hakkı şey'a

Onların bu hususta bir bilgileri yoktur. Sadece zanna uyuyorlar. Zan ise, şüphesiz hakikat bakımından birşey ifade etmez

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2لَهُم

#3بِهِۦ

#4مِنۡ

#5عِلۡمٍۖ

#6إِن

#7يَتَّبِعُونَ

#8إِلَّا

#9ٱلظَّنَّۖ

#10وَإِنَّ

#11ٱلظَّنَّ

#12لَا

#13يُغۡنِي

#14مِنَ

#15ٱلۡحَقِّ

#16شَيۡـٔٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: و	Edat	ve yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَهُم	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	بِهِۦ	Edat + İsim	onunla	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	عِلۡمٍۖLemma: عِلْم	İsim	i̇lim	علم	bilmek, bilgi, ilim
6	إِنLemma: إِن	Edat	yalnızca	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	يَتَّبِعُونَLemma: اتَّبَعَ	Fiil + İsim	tabi oldu	تبع	uymak, tabi olmak
8	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	ٱلظَّنَّۖLemma: ظَنّ	Edat + İsim	zanneder	ظنن	zannetmek
10	وَإِنَّLemma: و	Edat	ve muhakkak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	ٱلظَّنَّLemma: ظَنّ	Edat + İsim	zanneder	ظنن	zannetmek
12	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	يُغۡنِيLemma: أَغْنَتْ	Fiil	fayda verir	غني	zengin olmak
14	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
15	ٱلۡحَقِّLemma: حَقّ	Edat + İsim	hak	حقق	hak olmak, doğrulamak, gerçekleştirmek
16	شَيۡـٔٗاLemma: شَىْء	İsim	şey, bir şey	شيأ	istemek, dilemek; şey

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.