Tûr

Sûre 52 · Ayet 38

الطور

52. Tûr Suresi · 38. Ayet

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ ﴿٣٨﴾

Em lehum sullamun yestemiune fihi felye'ti mustemiu'hum bisultanin mubin

Yoksa kendilerine mahsus (üzerine çıkıp sırları) dinleyecekleri bir merdivenleri mi var? Öyleyse dinleyenleri, açık bir delil getirsin

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَمۡ

#2لَهُمۡ

#3سُلَّمٞ

#4يَسۡتَمِعُونَ

#5فِيهِۖ

#6فَلۡيَأۡتِ

#7مُسۡتَمِعُهُم

#8بِسُلۡطَٰنٖ

#9مُّبِينٍ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَمۡLemma: أَم	Edat	yoksa, veya	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَهُمۡ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	سُلَّمٞLemma: سُلَّم	İsim	merdiven	سلم	barış, selam, teslimiyet, esenlik
4	يَسۡتَمِعُونَLemma: اسْتَمَعَ	Fiil + İsim	işitir	سمع	işitmek
5	فِيهِۖLemma: فِي	Edat + İsim	içinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	فَلۡيَأۡتِLemma: أَتَى	Edat + Fiil	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
7	مُسۡتَمِعُهُمLemma: مُسْتَمِع	İsim	işitir	سمع	işitmek
8	بِسُلۡطَٰنٖLemma: سُلْطان	Edat + İsim	delil, güç	سلط	güç vermek
9	مُّبِينٍLemma: مُبِين	İsim	apaçık	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.