Tûr

Sûre 52 · Ayet 35

الطور

52. Tûr Suresi · 35. Ayet

أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ﴿٣٥﴾

Em huliku min gayri şey'in em humul halikun

Yoksa onlar, hiçbir şey olmadan (yani yaratıcısız) mı yaratıldılar? Yoksa kendileri yaratıcı mıdırlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَمۡ

#2خُلِقُواْ

#3مِنۡ

#4غَيۡرِ

#5شَيۡءٍ

#6أَمۡ

#7هُمُ

#8ٱلۡخَٰلِقُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَمۡLemma: أَم	Edat	yoksa, veya	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	خُلِقُواْLemma: خَلَقَ	Fiil + İsim	yaratır	خلق	yaratmak
3	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	غَيۡرِLemma: غَيْر	İsim	başka, dışında	غير	başka olmak, değişmek
5	شَيۡءٍLemma: شَىْء	İsim	şey, bir şey	شيأ	istemek, dilemek; şey
6	أَمۡLemma: أَم	Edat	yoksa, veya	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	هُمُ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	ٱلۡخَٰلِقُونَLemma: خالِق	Edat + İsim	yaratır	خلق	yaratmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.