Tûr

Sûre 52 · Ayet 34

الطور

52. Tûr Suresi · 34. Ayet

فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ ﴿٣٤﴾

Felye'tu bihadisin mislihi in kanu sadikin

Eğer doğru iseler onun benzeri bir söz meydana getirsinler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَلۡيَأۡتُواْ

#2بِحَدِيثٖ

#3مِّثۡلِهِۦٓ

#4إِن

#5كَانُواْ

#6صَٰدِقِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَلۡيَأۡتُواْLemma: أَتَى	Edat + Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
2	بِحَدِيثٖLemma: حَدِيث	Edat + İsim	hadis	حدث	hadis, olmak
3	مِّثۡلِهِۦٓLemma: مِثْل	İsim	gibi, benzer	مثل	örnek, misal
4	إِنLemma: إِن	Edat	eğer	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
6	صَٰدِقِينَLemma: صادِق	İsim	doğru söyleyen	صدق	doğru söylemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.