Tûr

Sûre 52 · Ayet 22

الطور

52. Tûr Suresi · 22. Ayet

وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢٢﴾

Ve emdednahum bifakihetin ve lahmin mimma yeştehun

Onlara canlarının istediği meyvalar ve etlerden bol bol verdik

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَمۡدَدۡنَٰهُم

#2بِفَٰكِهَةٖ

#3وَلَحۡمٖ

#4مِّمَّا

#5يَشۡتَهُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَمۡدَدۡنَٰهُمLemma: أَمَدَّ	Edat + Fiil + İsim	sağlamak	مدد	uzatmak / destek vermek
2	بِفَٰكِهَةٖLemma: فاكِهَة	Edat + İsim	meyveler	فكه	meyve / eğlenmek
3	وَلَحۡمٖLemma: لَحْم	Edat + İsim	et	لحم	et
4	مِّمَّاLemma: ما	Edat + İsim	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يَشۡتَهُونَLemma: اشْتَهَتْ	Fiil + İsim	heves	شهو	arzulamak / şehvet duymak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.