Sûre 51 · Ayet 55
الذاريات
51. Zâriyât Suresi · 55. Ayet
وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٥٥﴾
Ve zekkir feinnaz zikra tenfeul mü'minin
Sen öğüt verip hatırlat. Çünkü, hatırlatmak müminlere fayda verir
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَذَكِّرۡLemma: ذُكِّرَ | Edat + Fiil | zikir | ذكر | hatırlamak, anmak; zikir |
| 2 | فَإِنَّLemma: ف | Edat | şüphesiz | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ٱلذِّكۡرَىٰLemma: ذِكْرَى | Edat + İsim | zikir | ذكر | hatırlamak, anmak; zikir |
| 4 | تَنفَعُLemma: نَفَعَ | Fiil | fayda verdi | نفع | fayda vermek |
| 5 | ٱلۡمُؤۡمِنِينَLemma: مُؤْمِن | Edat + İsim | mümin | أمن | güvenmek, emin olmak, inanmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.