Sûre 51 · Ayet 48
الذاريات
51. Zâriyât Suresi · 48. Ayet
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ ﴿٤٨﴾
Vel arda feraşnaha fe ni'mel mahidun
Yeryüzünü de biz döşedik. Bakın biz onu ne güzel döşüyoruz
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلۡأَرۡضَLemma: أَرْض | Edat + İsim | yer | أرض | yeryüzü, toprak |
| 2 | فَرَشۡنَٰهَاLemma: فَرَشْ | Fiil + İsim | yaymak | فرش | yaymak / döşemek |
| 3 | فَنِعۡمَLemma: نِعْمَ | Edat + Fiil | nimet, nimet vermek | نعم | nimet vermek, iyilik |
| 4 | ٱلۡمَٰهِدُونَLemma: ماهِد | Edat + İsim | yayanlar | مهد | yaymak / döşemek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.