Zâriyât

Sûre 51 · Ayet 35

الذاريات

51. Zâriyât Suresi · 35. Ayet

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٣٥﴾

Fe ahrecna men kane fiha minel mu'minin

Nihayet biz müminlerden orada bulunan kimseleri çıkardık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَأَخۡرَجۡنَا

#2مَن

#3كَانَ

#4فِيهَا

#5مِنَ

#6ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَأَخۡرَجۡنَاLemma: أَخْرَجَ	Edat + Fiil + İsim	çıkarır	خرج	çıkmak
2	مَنLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
4	فِيهَاLemma: فِي	Edat + İsim	onda	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلۡمُؤۡمِنِينَLemma: مُؤْمِن	Edat + İsim	mümin	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.