Kâf
Sûre 50 · Ayet 20
ق
50. Kâf Suresi · 20. Ayet
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ ﴿٢٠﴾
Ve nufiha fis suri zalike yevmul vaîdi.
Sur'a üfürülür, işte bu, tehdid(in gerçekleşme) günüdür
— Elmalılı H. Yazır
Favori
Mushafta AçKelime Bazlı Morfolojik Analiz
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
#1وَنُفِخَ
- Tür
- Edat + Fiil
- Anlam
- üflemek
- Lemma
- نَفَخَ
- Kök
- نفخ
- Kök açıklaması
- üflemek
#2فِي
- Tür
- Edat
- Anlam
- i̇çinde
- Lemma
- فِي
- Kök
- Kök bilgisi yok
- Kök açıklaması
- Kök bilgisi yok.
#3ٱلصُّورِۚ
- Tür
- Edat + İsim
- Anlam
- sûr
- Lemma
- صُور
- Kök
- صور
- Kök açıklaması
- şekil vermek / suret
#4ذَٰلِكَ
- Tür
- İsim + Edat
- Anlam
- işte bu
- Lemma
- ذا
- Kök
- Kök bilgisi yok
- Kök açıklaması
- Kök bilgisi yok.
#5يَوۡمُ
- Tür
- İsim
- Anlam
- gün
- Lemma
- يَوْم
- Kök
- يوم
- Kök açıklaması
- gün, zaman
#6ٱلۡوَعِيدِ
- Tür
- Edat + İsim
- Anlam
- vaat etti
- Lemma
- وَعِيد
- Kök
- وعد
- Kök açıklaması
- söz vermek
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَنُفِخَLemma: نَفَخَ | Edat + Fiil | üflemek | نفخ | üflemek |
| 2 | فِيLemma: فِي | Edat | i̇çinde | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ٱلصُّورِۚLemma: صُور | Edat + İsim | sûr | صور | şekil vermek / suret |
| 4 | ذَٰلِكَLemma: ذا | İsim + Edat | işte bu | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | يَوۡمُLemma: يَوْم | İsim | gün | يوم | gün, zaman |
| 6 | ٱلۡوَعِيدِLemma: وَعِيد | Edat + İsim | vaat etti | وعد | söz vermek |
Kelime Anlamları
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.