Muhammed

Sûre 47 · Ayet 23

محمد

47. Muhammed Suresi · 23. Ayet

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَـٰرَهُمْ ﴿٢٣﴾

Ulaikellezine leanehumullahu fe esammehum ve a'ma ebsarehum

İşte onlar, Allah'ın lanetlediği, kulaklarını sağır, gözlerini kör ettiği kimselerdir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أُوْلَـٰٓئِكَ

#2ٱلَّذِينَ

#3لَعَنَهُمُ

#4ٱللَّهُ

#5فَأَصَمَّهُمۡ

#6وَأَعۡمَىٰٓ

#7أَبۡصَٰرَهُمۡ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أُوْلَـٰٓئِكَLemma: ذا	İsim + Edat	işte onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	İsim	kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	لَعَنَهُمُLemma: لَعَنَ	Fiil + İsim	lanetlemek	لعن	uzaklaştırmak
4	ٱللَّهُLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
5	فَأَصَمَّهُمۡLemma: أَصَمَّ	Edat + Fiil + İsim	sağır	صمم	sağır olmak
6	وَأَعۡمَىٰٓLemma: عَمِيَ	Edat + Fiil	körleşmek	عمي	kör olmak / görmez hâle gelmek
7	أَبۡصَٰرَهُمۡLemma: بَصَر	İsim	görme	بصر	görmek, basiret

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.