Zuhruf

Sûre 43 · Ayet 76

الزخرف

43. Zuhruf Suresi · 76. Ayet

وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿٧٦﴾

Ve ma zalemnahum ve lakin kanu humuz zalimun.

Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zâlimler oldular

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2ظَلَمۡنَٰهُمۡ

#3وَلَٰكِن

#4كَانُواْ

#5هُمُ

#6ٱلظَّـٰلِمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: و	Edat	ve ...madık	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ظَلَمۡنَٰهُمۡLemma: ظَلَمَ	Fiil + İsim	zulmeder	ظلم	haksızlık etmek, zulmetmek
3	وَلَٰكِنLemma: و	Edat	fakat	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
5	هُمُ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلظَّـٰلِمِينَLemma: ظالِم	Edat + İsim	zalim	ظلم	haksızlık etmek, zulmetmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.