Zuhruf

Sûre 43 · Ayet 48

الزخرف

43. Zuhruf Suresi · 48. Ayet

وَمَا نُرِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ إِلَّا هِىَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا ۖ وَأَخَذْنَـٰهُم بِٱلْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿٤٨﴾

Ve ma nürihim min ayetin illa hiye ekberu min uhtiha ve ehaznahüm bil azabi leallehüm yerciun

Bizim onlara gösterdiğimiz her bir mucize diğerinden daha büyüktü. Belki doğru yola dönerler diye biz onları azapla yakaladık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2نُرِيهِم

#3مِّنۡ

#4ءَايَةٍ

#5إِلَّا

#6هِيَ

#7أَكۡبَرُ

#8مِنۡ

#9أُخۡتِهَاۖ

#10وَأَخَذۡنَٰهُم

#11بِٱلۡعَذَابِ

#12لَعَلَّهُمۡ

#13يَرۡجِعُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: و	Edat	ve hiçbir	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	نُرِيهِمLemma: أَرَيْ	Fiil + İsim	görür	رأي	görmek, düşünmek
3	مِّنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ءَايَةٍLemma: آيَة	İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
5	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	هِيَ	İsim	O (kadın)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	أَكۡبَرُLemma: أَكْبَر	İsim	büyüktür	كبر	büyük olmak, yücelik
8	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	أُخۡتِهَاۖLemma: أُخْت	İsim	Kız kardeş	أخو	kardeşlik, yakınlık
10	وَأَخَذۡنَٰهُمLemma: أَخَذَ	Edat + Fiil + İsim	alır	أخذ	almak
11	بِٱلۡعَذَابِLemma: عَذاب	Edat + İsim	azap	عذب	azap etmek, ceza vermek
12	لَعَلَّهُمۡLemma: لَعَلّ	Edat + İsim	belki onlar, umulur ki onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	يَرۡجِعُونَLemma: رَجَعَ	Fiil + İsim	döner	رجع	dönmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.