Zuhruf

Sûre 43 · Ayet 47

الزخرف

43. Zuhruf Suresi · 47. Ayet

فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَـٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ ﴿٤٧﴾

Felemma caehüm bi ayatina iza hüm minha yadhakun

Musa onlara mucizelerimizi getirince onlar hemen bu mucizelere gülüverdiler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَلَمَّا

#2جَآءَهُم

#3بِـَٔايَٰتِنَآ

#4إِذَا

#5هُم

#6مِّنۡهَا

#7يَضۡحَكُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَلَمَّاLemma: لَمّا	Edat + İsim	henüz, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	جَآءَهُمLemma: جاءَ	Fiil + İsim	gelir	جيأ	gelmek
3	بِـَٔايَٰتِنَآLemma: آيَة	Edat + İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
4	إِذَاLemma: إِذا	Edat	ne zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	هُمLemma: هُم	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	مِّنۡهَاLemma: مِن	Edat + İsim	ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	يَضۡحَكُونَLemma: ضَحِكَتْ	Fiil + İsim	gülmek	ضحك	gülmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.