Mü'min

Sûre 40 · Ayet 32

غافر

40. Mü'min Suresi · 32. Ayet

وَيَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ ﴿٣٢﴾

Ve ya kavmi inni ehafu aleykum yevmettenadi

Ey kavmim! Ben size gelecek o çağrışma gününden (kıyamet gününden) korkuyorum

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَيَٰقَوۡمِ

#2إِنِّيٓ

#3أَخَافُ

#4عَلَيۡكُمۡ

#5يَوۡمَ

#6ٱلتَّنَادِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَيَٰقَوۡمِLemma: قَوْم	Edat + İsim	kavim	قوم	ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk
2	إِنِّيٓLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	أَخَافُLemma: خافَ	Fiil	korkar	خوف	korkmak
4	عَلَيۡكُمۡLemma: عَلَى	Edat + İsim	sizin üzerinize	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يَوۡمَLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
6	ٱلتَّنَادِLemma: تَناد	Edat + İsim	seslenir	ندي	seslenmek/çağırmak; meclis/topluluk

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.