Zümer

Sûre 39 · Ayet 59

الزمر

39. Zümer Suresi · 59. Ayet

بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ ءَايَـٰتِى فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ﴿٥٩﴾

Bela kad caetke ayati fekezzebte biha vestekberte ve künte minelkafirin.

(Ona): "Hayır sana âyetlerim geldi de onlara yalan dedin, kibirlenmek istedin ve kâfirlerden oldun." (denir)

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1بَلَىٰ

#2قَدۡ

#3جَآءَتۡكَ

#4ءَايَٰتِي

#5فَكَذَّبۡتَ

#6بِهَا

#7وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ

#8وَكُنتَ

#9مِنَ

#10ٱلۡكَٰفِرِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	بَلَىٰLemma: بَلَى	Edat	evet, tabii, kesinlikle	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	قَدۡLemma: قَد	Edat	muhakkak, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	جَآءَتۡكَLemma: جاءَ	Fiil + İsim	gelir	جيأ	gelmek
4	ءَايَٰتِيLemma: آيَة	İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
5	فَكَذَّبۡتَLemma: كَذَّبَ	Edat + Fiil + İsim	yalanlar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak
6	بِهَا	Edat + İsim	onunla	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	وَٱسۡتَكۡبَرۡتَLemma: اسْتَكْبَرَ	Edat + Fiil + İsim	büyüklendiler, kibirlendiler	كبر	büyük olmak, yücelik
8	وَكُنتَLemma: كانَ	Edat + Fiil + İsim	olur	كون	olmak, var olmak
9	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	ٱلۡكَٰفِرِينَLemma: كافِر	Edat + İsim	kafir	كفر	örtmek, inkâr etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.