Sâd

Sûre 38 · Ayet 51

38. Sâd Suresi · 51. Ayet

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ﴿٥١﴾

Muttakiine fiha yed'avne fiha bifakihetin kesiretin ve şerabin

İçlerine kurularak orada birçok yemişle, bambaşka bir içki isteyeceklerdir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1مُتَّكِـِٔينَ

#2فِيهَا

#3يَدۡعُونَ

#4فِيهَا

#5بِفَٰكِهَةٖ

#6كَثِيرَةٖ

#7وَشَرَابٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	مُتَّكِـِٔينَLemma: مُتَّكِئ	İsim	dayanmak	وكأ	yaslanmak; dayanmak; dayanak/yastık
2	فِيهَاLemma: فِي	Edat + İsim	onda	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	يَدۡعُونَLemma: دَعا	Fiil + İsim	çağıracaklar	دعو	çağırmak, dua etmek
4	فِيهَاLemma: فِي	Edat + İsim	onda	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	بِفَٰكِهَةٖLemma: فاكِهَة	Edat + İsim	meyveler	فكه	meyve / eğlenmek
6	كَثِيرَةٖLemma: كَثِيرَة	İsim	çoğalmak	كثر	çoğalmak
7	وَشَرَابٖLemma: شَراب	Edat + İsim	içer	شرب	içmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.