Sâd

Sûre 38 · Ayet 34

38. Sâd Suresi · 34. Ayet

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَـٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ ﴿٣٤﴾

Ve lekad fetanna suleymane ve elkayna ala kursiyyihi ceseden sümme enabe

Andolsun ki Süleyman'ı imtihan da ettik ve tahtının üzerine bir ceset bıraktık. Sonra tekrar tevbe ile önceki haline döndü

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَقَدۡ

#2فَتَنَّا

#3سُلَيۡمَٰنَ

#4وَأَلۡقَيۡنَا

#5عَلَىٰ

#6كُرۡسِيِّهِۦ

#7جَسَدٗا

#8ثُمَّ

#9أَنَابَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَقَدۡLemma: و	Edat	andolsun	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	فَتَنَّاLemma: فَتَنُ	Fiil + İsim	fitneye düşürmek	فتن	sınamak; fitneye düşürmek; ayartmak; azap/bela
3	سُلَيۡمَٰنَLemma: سُلَيْمان	İsim	Süleyman	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	وَأَلۡقَيۡنَاLemma: أَلْقَى	Edat + Fiil + İsim	attı, bıraktı	لقي	karşılaşmak
5	عَلَىٰLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	كُرۡسِيِّهِۦLemma: كُرْسِيّ	İsim	kürsü	كرس	taht, koltuk, oturmak, kurmak
7	جَسَدٗاLemma: جَسَد	İsim	beden	جسد	beden, vücut, ceset, ölü
8	ثُمَّLemma: ثُمّ	Edat	sonra, ardından	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	أَنَابَLemma: أَنابَ	Fiil	dönmek	نوب	dönmek / yönelmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.