Sâd

Sûre 38 · Ayet 20

38. Sâd Suresi · 20. Ayet

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ ﴿٢٠﴾

Ve şededna mulkehu ve ateynahul hikmete ve faslel hitabi

Biz onun mülkünü kuvvetlendirmiş ve kendisine hikmet ve hakkı batıldan ayırt etme kabiliyeti vermiştik

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَشَدَدۡنَا

#2مُلۡكَهُۥ

#3وَءَاتَيۡنَٰهُ

#4ٱلۡحِكۡمَةَ

#5وَفَصۡلَ

#6ٱلۡخِطَابِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَشَدَدۡنَاLemma: شَدَدْ	Edat + Fiil + İsim	güçlendirdik	شدد	sert, şiddetli
2	مُلۡكَهُۥLemma: مُلْك	İsim	mülkü	ملك	sahip olmak, hükmetmek; mülk
3	وَءَاتَيۡنَٰهُLemma: آتَى	Edat + Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
4	ٱلۡحِكۡمَةَLemma: حِكْمَة	Edat + İsim	hikmetli, hakim	حكم	hükmetmek; hüküm, hikmet
5	وَفَصۡلَLemma: فَصْل	Edat + İsim	ayırmak, fasıl	فصل	ayırmak, fasıl
6	ٱلۡخِطَابِLemma: خِطاب	Edat + İsim	söz	خطب	hitap etmek / önemli iş

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.