Sâd

Sûre 38 · Ayet 15

38. Sâd Suresi · 15. Ayet

وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ ﴿١٥﴾

Ve ma yenzuru haulai illa sayhaten vahideten ma leha min fevakin

Onlar da bir tek haykırışa bakıyorlar. Öyle ki onun gecikmesi de yoktur

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2يَنظُرُ

#3هَـٰٓؤُلَآءِ

#4إِلَّا

#5صَيۡحَةٗ

#6وَٰحِدَةٗ

#7مَّا

#8لَهَا

#9مِن

#10فَوَاقٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: و	Edat	ve yalnızca	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَنظُرُLemma: نَظَرَ	Fiil	bakar	نظر	bakmak
3	هَـٰٓؤُلَآءِLemma: ذا	Edat + İsim	bunlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	صَيۡحَةٗLemma: صَيْحَة	İsim	çığlık	صيح	çığlık atmak; bağırış/ses; yakalayan ses
6	وَٰحِدَةٗLemma: واحِدَة	İsim	bir, tek	وحد	birlemek, tek
7	مَّاLemma: ما	Edat	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	لَهَا	Edat + İsim	ona	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	فَوَاقٖLemma: فَواق	İsim	gecikme	فوق	üst, yukarı

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.