Sâd

Sûre 38 · Ayet 12

38. Sâd Suresi · 12. Ayet

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ ﴿١٢﴾

Kezzebet kablehum kavmu nuhin ve adun ve fir'avnu zul evtadi

Onlardan önce Nuh kavmi, Âd kavmi ve saltanat sahibi Firavun da yalanlamışlardı

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1كَذَّبَتۡ

#2قَبۡلَهُمۡ

#3قَوۡمُ

#4نُوحٖ

#5وَعَادٞ

#6وَفِرۡعَوۡنُ

#7ذُو

#8ٱلۡأَوۡتَادِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	كَذَّبَتۡLemma: كَذَّبَ	Fiil	yalanlar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak
2	قَبۡلَهُمۡLemma: قَبْل	İsim	önce	قبل	önce olmak, önünde olmak
3	قَوۡمُLemma: قَوْم	İsim	kavim	قوم	ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk
4	نُوحٖLemma: نُوح	İsim	Nuh	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	وَعَادٞLemma: عاد	Edat + İsim	âd kavmi	عود	dönmek
6	وَفِرۡعَوۡنُLemma: فِرْعَوْن	Edat + İsim	firavun	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	ذُوLemma: ذُو	İsim	sahip olan	ذوي	Kök var, açıklaması eksik.
8	ٱلۡأَوۡتَادِLemma: أَوْتاد	Edat + İsim	kazıklar	وتد	çadır direği, çivi, kazık, sabitlemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.