Sâffât

Sûre 37 · Ayet 148

الصافات

37. Sâffât Suresi · 148. Ayet

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ ﴿١٤٨﴾

Fe amenu femetta'nahum ila hinin

O zaman ona iman ettiler de biz onları bir zamana kadar yaşattık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَـَٔامَنُواْ

#2فَمَتَّعۡنَٰهُمۡ

#3إِلَىٰ

#4حِينٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَـَٔامَنُواْLemma: آمَنَ	Edat + Fiil + İsim	İman etti	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
2	فَمَتَّعۡنَٰهُمۡLemma: مَتَّعْ	Edat + Fiil + İsim	faydalandırmak	متع	yararlandırmak
3	إِلَىٰLemma: إِلَى	Edat	-e, -a doğru	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	حِينٖLemma: حِين	İsim	bir süre	حين	zaman, vakit, dönem, an

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.