Sâffât

Sûre 37 · Ayet 146

الصافات

37. Sâffât Suresi · 146. Ayet

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ ﴿١٤٦﴾

Ve enbetna aleyhi şecereten min yaktinin

Üzerine kabak cinsinden bir ağaç bitirdik

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَنۢبَتۡنَا

#2عَلَيۡهِ

#3شَجَرَةٗ

#4مِّن

#5يَقۡطِينٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَنۢبَتۡنَاLemma: أَنۢبَتَ	Edat + Fiil + İsim	bitirmek	نبت	bitmek / bitirmek
2	عَلَيۡهِLemma: عَلَى	Edat + İsim	onun üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	شَجَرَةٗLemma: شَجَرَة	İsim	ağaç	شجر	ağaç / anlaşmazlık çıkmak
4	مِّنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يَقۡطِينٖLemma: يَقْطِين	İsim	kabak, balık ağacı	قطن	Kök var, açıklaması eksik.

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.