Sâffât

Sûre 37 · Ayet 145

الصافات

37. Sâffât Suresi · 145. Ayet

۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ ﴿١٤٥﴾

Fenabeznahu bil arai ve huve sakimun

Biz onu hasta bir halde bir alana çıkardık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1۞فَنَبَذۡنَٰهُ

#2بِٱلۡعَرَآءِ

#3وَهُوَ

#4سَقِيمٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	۞فَنَبَذۡنَٰهُLemma: نَبَذَ	Edat + Fiil + İsim	onu attı	نبذ	atmak / terk etmek
2	بِٱلۡعَرَآءِLemma: عَراء	Edat + İsim	açık arazi	عري	çıplak kalmak / açık olmak
3	وَهُوَLemma: هُوَ	Edat + İsim	ve o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	سَقِيمٞLemma: سَقِيم	İsim	hasta	سقم	hastalık, rahatsızlık, bozukluk, şüphe

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.