Yâsîn

Sûre 36 · Ayet 31

يس

36. Yâsîn Suresi · 31. Ayet

أَلَمْ يَرَوْا۟ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿٣١﴾

Elem yerav kem ehlekna kablehum minel kuruni ennehum ileyhim la yerciun

Görmediler mi ki, kendilerinden önce nice kuşakları helak etmişiz. Onlar artık kendilerine dönüp gelmiyorlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَلَمۡ

#2يَرَوۡاْ

#3كَمۡ

#4أَهۡلَكۡنَا

#5قَبۡلَهُم

#6مِّنَ

#7ٱلۡقُرُونِ

#8أَنَّهُمۡ

#9إِلَيۡهِمۡ

#10لَا

#11يَرۡجِعُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَلَمۡLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَرَوۡاْLemma: رَأَى	Fiil + İsim	görür	رأي	görmek, düşünmek
3	كَمۡLemma: كَم	İsim	Ne kadar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	أَهۡلَكۡنَاLemma: أَهْلَكَ	Fiil + İsim	helak etti	هلك	yok olmak
5	قَبۡلَهُمLemma: قَبْل	İsim	önce	قبل	önce olmak, önünde olmak
6	مِّنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	ٱلۡقُرُونِLemma: قَرْن	Edat + İsim	nesil	قرن	asır, çağ, nesil, dönem
8	أَنَّهُمۡLemma: أَنّ	Edat + İsim	ki onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	إِلَيۡهِمۡLemma: إِلَى	Edat + İsim	onlara	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	يَرۡجِعُونَLemma: رَجَعَ	Fiil + İsim	dönmez	رجع	dönmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.