Ahzâb

Sûre 33 · Ayet 11

الأحزاب

33. Ahzâb Suresi · 11. Ayet

هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًا شَدِيدًا ﴿١١﴾

Hünalikebtuliyel mü'minune ve zülzilü zilzalen şedida.

İşte burada müminler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1هُنَالِكَ

#2ٱبۡتُلِيَ

#3ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

#4وَزُلۡزِلُواْ

#5زِلۡزَالٗا

#6شَدِيدٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	هُنَالِكَLemma: هُنالِك	İsim + Edat	orada	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ٱبۡتُلِيَLemma: ابْتَلَى	Fiil	sınamak	بلو	sınamak
3	ٱلۡمُؤۡمِنُونَLemma: مُؤْمِن	Edat + İsim	mümin	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
4	وَزُلۡزِلُواْLemma: زُلْزِلُ	Edat + Fiil + İsim	sarsılmak	زلزل	sarsmak
5	زِلۡزَالٗاLemma: زِلْزال	İsim	sarsıntı	زلزل	sarsmak
6	شَدِيدٗاLemma: شَدِيد	İsim	şiddetli	شدد	sert, şiddetli

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.