Âl-i İmrân

Sûre 3 · Ayet 82

آل عمران

3. Âl-i İmrân Suresi · 82. Ayet

فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ﴿٨٢﴾

Fe men tevella ba'de zalike fe ulaike humul fasikun.

Artık bundan sonra her kim dönerse, işte onlar yoldan çıkmışların ta kendileridir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَمَن

#2تَوَلَّىٰ

#3بَعۡدَ

#4ذَٰلِكَ

#5فَأُوْلَـٰٓئِكَ

#6هُمُ

#7ٱلۡفَٰسِقُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَمَنLemma: مَن	Edat + İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	تَوَلَّىٰLemma: تَوَلَّى	Fiil	yüz çevirdi	ولي	yakın olmak, korumak; veli
3	بَعۡدَLemma: بَعْد	İsim	sonra, ardından	بعد	uzak olmak, sonra gelmek
4	ذَٰلِكَLemma: ذا	İsim + Edat	işte bu	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	فَأُوْلَـٰٓئِكَLemma: ذا	Edat + İsim	İşte o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	هُمُ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	ٱلۡفَٰسِقُونَLemma: فاسِق	Edat + İsim	fasık	فسق	sapıtmak, fasıklık

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.