Kasas

Sûre 28 · Ayet 52

القصص

28. Kasas Suresi · 52. Ayet

ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَ ﴿٥٢﴾

Ellezin ateynahumul kitabe min kablihi hum bihi yuminun.

Ondan (Kur'ân'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1ٱلَّذِينَ

#2ءَاتَيۡنَٰهُمُ

#3ٱلۡكِتَٰبَ

#4مِن

#5قَبۡلِهِۦ

#6هُم

#7بِهِۦ

#8يُؤۡمِنُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	ٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	İsim	kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ءَاتَيۡنَٰهُمُLemma: آتَى	Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
3	ٱلۡكِتَٰبَLemma: كِتاب	Edat + İsim	kitap	كتب	yazmak, kitap, farz kılmak
4	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	قَبۡلِهِۦLemma: قَبْل	İsim	önce	قبل	önce olmak, önünde olmak
6	هُمLemma: هُم	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	بِهِۦ	Edat + İsim	onunla	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	يُؤۡمِنُونَLemma: آمَنَ	Fiil + İsim	İman etti	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.