Kasas

Sûre 28 · Ayet 51

القصص

28. Kasas Suresi · 51. Ayet

۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ ٱلْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٥١﴾

Ve lekad vassalne lehumul kavle leallehum yetezekkerun.

Andolsun ki biz, düşünüp öğüt alsınlar diye, sözü (vahyi) birbiri ardınca ulamışızdır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1۞وَلَقَدۡ

#2وَصَّلۡنَا

#3لَهُمُ

#4ٱلۡقَوۡلَ

#5لَعَلَّهُمۡ

#6يَتَذَكَّرُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	۞وَلَقَدۡLemma: و	Edat	ve	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	وَصَّلۡنَاLemma: وَصَّلْ	Fiil + İsim	varmak, bağlamak	وصل	varmak, bağlamak
3	لَهُمُ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ٱلۡقَوۡلَLemma: قَوْل	Edat + İsim	söz	قول	söylemek, söz
5	لَعَلَّهُمۡLemma: لَعَلّ	Edat + İsim	belki, umarım ki, ümit ederek	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يَتَذَكَّرُونَLemma: تَذَكَّرَ	Fiil + İsim	düşündü, hatırladı	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.