Neml

Sûre 27 · Ayet 66

النمل

27. Neml Suresi · 66. Ayet

بَلِ ٱدَّٰرَكَ عِلْمُهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّنْهَا ۖ بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ ﴿٦٦﴾

Belid darake ilmuhum fil ahırah. Bel hum fi şekkin minha. Bel hum minha amun.

Fakat ahiret hakkında bilgiler onlara ardarda gelmektedir. Ama onlar bundan bir şüphe içindedirler. Çünkü onlar bundan yana kördürler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1بَلِ

#2ٱدَّـٰرَكَ

#3عِلۡمُهُمۡ

#4فِي

#5ٱلۡأٓخِرَةِۚ

#6بَلۡ

#7هُمۡ

#8فِي

#9شَكّٖ

#10مِّنۡهَاۖ

#11بَلۡ

#12هُم

#13مِّنۡهَا

#14عَمُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	بَلِLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ٱدَّـٰرَكَLemma: ادّارَكَ	Fiil	birbirine yetişmek	درك	ulaşmak / yakalamak
3	عِلۡمُهُمۡLemma: عِلْم	İsim	i̇lim	علم	bilmek, bilgi, ilim
4	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱلۡأٓخِرَةِۚLemma: آخِر	Edat + İsim	başka, diğer	أخر	ertelemek, sonra olmak
6	بَلۡLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	هُمۡ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	شَكّٖLemma: شَكّ	İsim	şüphe	شكك	şüphe duymak, kuşku etmek, tereddüt
10	مِّنۡهَاۖLemma: مِن	Edat + İsim	ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	بَلۡLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	هُمLemma: هُم	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	مِّنۡهَاLemma: مِن	Edat + İsim	ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
14	عَمُونَLemma: عَمي	İsim	kör	عمي	kör olmak / görmez hâle gelmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.