Neml

Sûre 27 · Ayet 48

النمل

27. Neml Suresi · 48. Ayet

وَكَانَ فِى ٱلْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ﴿٤٨﴾

Ve kane fil medineti tis'atu rahtin yufsidune fil ardı ve la yuslihun

O şehirde dokuz çete vardı ki, bunlar yeryüzünde bozgunculuk yapıyorlar, iyilik tarafına hiç yanaşmıyorlardı

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَكَانَ

#2فِي

#3ٱلۡمَدِينَةِ

#4تِسۡعَةُ

#5رَهۡطٖ

#6يُفۡسِدُونَ

#7فِي

#8ٱلۡأَرۡضِ

#9وَلَا

#10يُصۡلِحُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَكَانَLemma: كانَ	Edat + Fiil	olur	كون	olmak, var olmak
2	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱلۡمَدِينَةِLemma: مَدِينَة	Edat + İsim	şehir	مدن	şehir/yerleşim yeri; Medyen/Medine bağlamı
4	تِسۡعَةُLemma: تِسْعَة	İsim	dokuz	تسع	dokuz; dokuzuncu
5	رَهۡطٖLemma: رَهْط	İsim	yakın çevre	رهط	küçük topluluk; aile/çevre
6	يُفۡسِدُونَLemma: أَفْسَدُ	Fiil + İsim	bozulmak	فسد	bozulmak
7	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	ٱلۡأَرۡضِLemma: أَرْض	Edat + İsim	yeryüzü	أرض	yeryüzü, toprak
9	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	يُصۡلِحُونَLemma: أَصْلَحَ	Fiil + İsim	ıslah, iyi olmak	صلح	ıslah, iyi olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.