Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 86

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 86. Ayet

وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿٨٦﴾

Veğfir li ebi innehu kane mined dallin

Babamı da bağışla, çünkü o yanlış gidenlerdendir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَٱغۡفِرۡ

#2لِأَبِيٓ

#3إِنَّهُۥ

#4كَانَ

#5مِنَ

#6ٱلضَّآلِّينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَٱغۡفِرۡLemma: غَفَرَ	Edat + Fiil	bağışlar	غفر	örtmek, bağışlamak
2	لِأَبِيٓLemma: أَب	Edat + İsim	baba	أبو	baba, ata
3	إِنَّهُۥLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
5	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلضَّآلِّينَLemma: ضالّ	Edat + İsim	sapanlar	ضلل	sapmak, şaşırmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.