Sûre 26 · Ayet 81
الشعراء
26. Şuarâ Suresi · 81. Ayet
وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ ﴿٨١﴾
Vellezi yümitüni sümme yuhyin
O ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِيLemma: الَّذِي | Edat + İsim | o ki, olan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | يُمِيتُنِيLemma: أَماتَ | Fiil + İsim | ölmek | موت | ölmek |
| 3 | ثُمَّLemma: ثُمّ | Edat | sonra, ardından | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | يُحۡيِينِLemma: أَحْيا | Fiil + İsim | diriltir | حيي | yaşamak, hayat |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.