Sûre 26 · Ayet 212
الشعراء
26. Şuarâ Suresi · 212. Ayet
إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ ﴿٢١٢﴾
İnnehum anissam'i lema'zulun
Şüphesiz onlar vahyi işitmekten uzak tutulmuşlardır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّهُمۡLemma: إِنّ | Edat + İsim | şüphesiz onlar | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | عَنِLemma: عَن | Edat | hakkında, -den | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ٱلسَّمۡعِLemma: سَمْع | Edat + İsim | işitir | سمع | işitmek |
| 4 | لَمَعۡزُولُونَLemma: مَعْزُول | Edat + İsim | uzaklaştırılmış | عزل | uzak durmak / ayırmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.