Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 156

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 156. Ayet

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿١٥٦﴾

Ve la temessuha bisuin fe ye'huzekum azabu yevmin azim

Sakın ona bir kötülükle ilişmeyin, yoksa sizi büyük bir günün azabı yakalayıverir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَا

#2تَمَسُّوهَا

#3بِسُوٓءٖ

#4فَيَأۡخُذَكُمۡ

#5عَذَابُ

#6يَوۡمٍ

#7عَظِيمٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	تَمَسُّوهَاLemma: مَسَّ	Fiil + İsim	dokunur	مسس	dokunmak
3	بِسُوٓءٖLemma: سُوء	Edat + İsim	kötülük	سوأ	kötü olmak
4	فَيَأۡخُذَكُمۡLemma: أَخَذَ	Edat + Fiil + İsim	alır	أخذ	almak
5	عَذَابُLemma: عَذاب	İsim	azap	عذب	azap etmek, ceza vermek
6	يَوۡمٍLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
7	عَظِيمٖLemma: عَظِيم	İsim	büyük	عظم	büyük olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.