Mü'minûn

Sûre 23 · Ayet 63

المؤمنون

23. Mü'minûn Suresi · 63. Ayet

بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَـٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَـٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَـٰمِلُونَ ﴿٦٣﴾

Bel kulubuhum fi gamretin min haza ve lehum a'malun min duni zalike hum leha amilun

Hayır, onların kalpleri bu hususta cehalet içindedir. Ayrıca onların bundan öte birtakım kötü işleri vardır ki, onlar bu işleri yapar dururlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1بَلۡ

#2قُلُوبُهُمۡ

#3فِي

#4غَمۡرَةٖ

#5مِّنۡ

#6هَٰذَا

#7وَلَهُمۡ

#8أَعۡمَٰلٞ

#9مِّن

#10دُونِ

#11ذَٰلِكَ

#12هُمۡ

#13لَهَا

#14عَٰمِلُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	بَلۡLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	قُلُوبُهُمۡLemma: قَلْب	İsim	kalp	قلب	dönmek, kalp
3	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	غَمۡرَةٖLemma: غَمْرَة	İsim	şaşkınlık	غمر	batmak, dalmak, boğmak, kaplamak
5	مِّنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	هَٰذَاLemma: ذا	Edat + İsim	bu	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	وَلَهُمۡ	Edat + İsim	ve onlara	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	أَعۡمَٰلٞLemma: عَمَل	İsim	amel, iş	عمل	iş yapmak, amel
9	مِّنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	دُونِLemma: دُون	İsim	başka, dışında	دون	altında olmak, dışında
11	ذَٰلِكَLemma: ذا	İsim + Edat	işte bu	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	هُمۡ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	لَهَا	Edat + İsim	ona	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
14	عَٰمِلُونَLemma: عامِل	İsim	amel, iş	عمل	iş yapmak, amel

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.